เศรษฐกิจที่ซบเซาของยูโรโซนได้รับผลกระทบจากอาการป่วยไข้ของชาวเยอรมัน

บทนำ

เศรษฐกิจของยูโรโซนประสบภาวะซบเซาในปีที่ผ่านมา สาเหตุหลักมาจากการชะลอตัวของอุตสาหกรรมในเยอรมนี ซึ่งเคยเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจของภูมิภาค ตามข้อมูลล่าสุด แม้ว่ายูโรโซนจะหลีกเลี่ยงภาวะเศรษฐกิจถดถอยโดยสิ้นเชิงในไตรมาสสุดท้ายของปี 2023 ได้อย่างหวุดหวิด แต่สหรัฐฯ ซึ่งเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดกลับมีการเติบโตที่น่าประทับใจ ปัจจัยทางภูมิรัฐศาสตร์ส่งผลกระทบต่อรูปแบบธุรกิจของเยอรมนี ซึ่งต้องอาศัยพลังงานราคาถูกจากรัสเซียและการค้าขายอย่างเข้มข้นกับจีน เศรษฐกิจของเยอรมนีหดตัว 0.3% ในช่วง 3 เดือนสุดท้ายของปี 2023 ซึ่งส่งผลให้ผลผลิตคงที่ในกลุ่มประเทศทั้งหมด

ความเฉื่อยชาที่ขยายออกไปและแนวโน้มที่ท้าทาย

นี่เป็นไตรมาสที่หกติดต่อกันที่มีการเติบโตอย่างจำกัดหรือไม่มีเลยสำหรับยูโรโซน Diego Iscaro หัวหน้าฝ่ายเศรษฐศาสตร์ยุโรปของ S&P Global Market Intelligence เตือนว่าแนวโน้มในปี 2024 ยังคงมีความท้าทายเนื่องจากอุปสงค์ที่ลดลงและความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ทวีความรุนแรงขึ้น ในทางตรงกันข้าม สหรัฐฯ เพิกเฉยต่อการคาดการณ์ภาวะเศรษฐกิจถดถอย และมีอัตราการเติบโต 2.5% ในปีที่แล้ว Eurostat ไม่ได้ระบุตัวเลขรายปีสำหรับยูโรโซนทั้งหมด เนื่องจากรายงานอาจได้รับการแก้ไข โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับผลผลิตของไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม ตัวเลขรายปีคาดว่าจะสูงกว่าศูนย์เพียงเล็กน้อยเท่านั้น

อัตราเงินเฟ้อ การนัดหยุดงาน และเศรษฐกิจ

ปีเริ่มต้นด้วยการนัดหยุดงานและการประท้วงหลายครั้งซึ่งได้รับแรงหนุนจากความกังวลเรื่องภาวะเงินเฟ้อ รวมถึงการประท้วงของเกษตรกรในเยอรมนีและฝรั่งเศสที่คัดค้านการลดเงินอุดหนุนจากสหภาพยุโรปอย่างค่อยเป็นค่อยไป เมื่ออัตราเงินเฟ้อเริ่มลดลง คนงานคาดว่าจะได้รับกำลังซื้อกลับคืนมาในช่วงปีปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม Christoph Weil นักเศรษฐศาสตร์จาก Commerzbank (ETR:CBKG) เชื่อว่านี่อาจยังไม่เพียงพอ และคาดการณ์ว่าการฟื้นตัวอย่างมีนัยสำคัญไม่น่าจะเป็นไปได้ในช่วงที่เหลือของปี Weil ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อที่สูงอย่างต่อเนื่อง ธนาคารกลางยุโรป (ECB) จึงไม่น่าจะลดอัตราดอกเบี้ยที่สำคัญก่อนฤดูร้อน ซึ่งจะทำให้ผลกระทบเชิงบวกต่อเศรษฐกิจล่าช้าออกไปจนถึงปี 2025