cunews-struggling-to-survive-residents-in-devastated-ukrainian-town-brace-for-winter

जगण्यासाठी संघर्ष: हिवाळ्यासाठी उध्वस्त युक्रेनियन टाउन ब्रेसमधील रहिवासी

उद्ध्वस्त पूर्व युक्रेनियन शहरातील भयानक परिस्थिती

लायमन, युक्रेन – बर्फाचे तुकडे खाली येत असताना आणि तापमानात घट होत असताना, पूर्व युक्रेनमधील लिमन या गावातील उर्वरित रहिवासी आव्हानात्मक हिवाळ्यासाठी तयार आहेत. युक्रेनियन सैन्याने लीमनवर पाच महिन्यांपासून कब्जा केलेल्या रशियन सैन्याला हद्दपार करून एक वर्ष उलटून गेले, तरीही उबदार ठेवण्याचा संघर्ष कायम आहे. “हे लोकांवर अवलंबून नाही, तर हवामानावर अवलंबून आहे,” असे 63 वर्षीय हेनाडी बत्साक यांनी टिप्पणी केली जेव्हा तो त्याच्या माफक फ्लॅटमध्ये लाकूड जळणाऱ्या स्टोव्हजवळ बसला होता.

बत्साकच्या सोव्हिएत काळातील अपार्टमेंटमध्ये स्टोव्हचे दृश्य विसंगत दिसते, परंतु बहुतेक शहरवासींसाठी, दीर्घ आणि अथक हिवाळ्यात ते उष्णतेचे एकमेव स्त्रोत म्हणून काम करते, तापमान वारंवार गोठवण्याच्या खाली जाते. जवळपास लढाई सुरू असताना लायमनची पुनर्बांधणी करणे अशक्य असल्याचे महापौर ऑलेक्झांडर झुरावल्योव्ह यांनी ओळखले. परिणामी, रहिवासी कोटात बांधतात आणि जगण्यासाठी त्यांच्या स्टोव्हवर अवलंबून असतात.

समोरच्या रेषेपासून केवळ 15 किलोमीटर (नऊ मैल) अंतरावर वसलेले, लायमन हे युक्रेनच्या कोळसा आणि स्टीलच्या हार्टलँडच्या उत्तरेस आहे, जे 2014 मध्ये मॉस्को-समर्थित प्रॉक्सी सैन्याने बंड केल्यापासून जवळजवळ एक दशकापासून संघर्षात अडकले आहे. रशियाच्या पूर्णापूर्वी -मागील वर्षाच्या फेब्रुवारीमध्ये स्केल आक्रमण, मेयर झुरावलीओव्हच्या म्हणण्यानुसार, लायमनची लोकसंख्या सुमारे 20,000 होती. ऑक्टोबरमध्ये युक्रेनियन प्रतिआक्रमणामुळे रशियन सैन्याला माघार घेण्यास भाग पाडले असले तरी, तेव्हापासून हे शहर उद्ध्वस्त झाले आहे. फक्त सुमारे 5,400 रहिवासी उरले आहेत आणि शहराच्या सुमारे 90% पायाभूत सुविधांचे मोठे नुकसान झाले आहे किंवा ते पूर्णपणे नष्ट झाले आहे.

लाइमनच्या उर्वरित रहिवाशांचे निर्धारण

काही रहिवासी ज्यांनी राहणे किंवा परत जाणे निवडले आहे ते प्रामुख्याने वृद्ध व्यक्ती आहेत ज्यांना त्यांच्या बहुतेक आयुष्यासाठी घरी बोलावलेले ठिकाण सोडण्याची इच्छा नसते. “येथे,” 78 वर्षीय वोलोडिमिर ताकाचेन्कोने जमिनीकडे बोट दाखवत घोषणा केली. ब्रेडच्या तुकड्याने, त्याने अंतरावर इशारा केला आणि स्पष्ट केले, “तिथे इतर लोक राहतात. पण मी 1945 पासून येथे आहे आणि मी आजही येथे आहे.” मागील हिवाळ्यात डनिप्रो या तुलनेने सुरक्षित शहरात आश्रय घेतल्यानंतर, ताकाचेन्को घरी परतला. तो आता उबदारपणासाठी नम्र धातूच्या स्टोव्हवर अवलंबून आहे, मानवतावादी स्वयंसेवकांनी गोळा केलेल्या आणि लायमनच्या मुख्य रस्त्यांजवळ ढिगाऱ्यात सोडलेल्या नोंदी हळूहळू खाऊ घालतो.

बर्फाच्छादित रस्त्यांवरून जाणार्‍या लष्करी वाहनांच्या गडगडाटाने शहराची शांतता अनेकदा भंग पावते, ज्यामुळे रहिवाशांना धोका कायम आहे याची आठवण करून दिली जाते. लायमन त्याच्या आजूबाजूच्या भागांपेक्षा शांत असताना, गोळीबाराचे प्रतिध्वनी अजूनही दूरवर ऐकू येतात. जुलैमध्ये, शहराच्या मध्यभागी रशियन रॉकेटचा पाऊस पडला, ज्यात नऊ लोकांचा मृत्यू झाला. महापौर झुरावलीव्ह कबूल करतात की लायमनमध्ये परतायचे की राहायचे याचा निर्णय प्रत्येक नागरिकावर येतो. नगरपालिका सक्रिय लढाऊ क्षेत्रामध्ये आहे हे लक्षात घेता, स्थानिक प्राधिकरणांकडे सध्या घरे दुरुस्त करण्यासाठी आणि संपूर्ण सुरक्षा सुनिश्चित करण्यासाठी साधनांची कमतरता आहे.


Posted

in

by

Tags: